Willkommen bei TOWA 永遠.atelier
Kostenloser Versand in EU bei Bestellungen ab 199€
Kostenloser Versand in Deutschland bei Bestellungen ab 99€

Japanischer Kalendar: 11月 - 霜月 (Shimo tsuki)

By Nozomi Yokoyama |

Der elfte Monat des Mondkalenders entspricht ungefähr dem Dezember im modernen Kalender. Diese Zeit des Jahres markierte vermutlich das Einsetzen des Frosts in ganz Japan, weshalb sie den Namen "Frostmonat" (霜月) erhielt.

Während die Morgen- und Abendstunden endlich herbstlich kühl sind, bleiben die Temperaturen tagsüber unter der Sonne noch angenehm warm – kurzärmeliges Wetter. Es scheint, dass der erste Frost noch ein wenig auf sich warten lässt.

Im November ist das Fest Shichi-Go-San (das 7-5-3-Fest) besonders bedeutend. Am 15. November gefeiert, entstand Shichi-Go-San ursprünglich in der Samurai-Gesellschaft und beinhaltete Rituale wie kamiodome (das Haar ungeschnitten lassen) für Jungen und Mädchen im Alter von drei Jahren, hakama-gi (das Anlegen der Hakama-Hose) für Jungen im Alter von fünf Jahren und obi-toki (das Binden des Obi-Gürtels) für Mädchen im Alter von sieben Jahren. Bis zum späten Edo-Zeitalter hatten sich diese Traditionen unter der Stadtbevölkerung verbreitet, die ihre Kinder – Jungen im Alter von drei und fünf Jahren und Mädchen im Alter von drei und sieben Jahren – zu den Schreinen brachten, um Dank auszusprechen und für gesundes Wachstum zu beten.

Heute sind Schreine in ganz Japan von schön gekleideten Kindern und Familien erfüllt, die Shichi-Go-San feiern. Die farbenfrohen Kimonos schaffen eine fröhliche, herzerwärmende Atmosphäre.

Der November markiert auch die Hauptblütezeit der Chrysanthemen, die in japanischen Gärten und botanischen Ausstellungen stark vertreten sind. Die Chrysantheme, in der alten chinesischen Kultur als Symbol für Langlebigkeit und Glück hochgeschätzt, galt sogar als "Kraut der Unsterblichkeit."

Unser Furoshiki-Geschenktuch zeigt ein Chrysanthemen-Design. Wir hoffen, dass Sie durch das Einwickeln Ihres Geschenks damit Wärme und Glück weitergeben.