Japanischer Kalender: 2月 - 如月 (Kisaragi)
By Nozomi Yokoyama |Wussten Sie, dass Japan seine eigenen einzigartigen Namen für die Monate des Jahres hat, die als japanische Mondnamen oder 和風月名 (wa fu getsu mei) bekannt sind?
Nach diesem System wird der Februar als 如月 (kisaragi) bezeichnet.
Ursprung und Erklärung:
Er ist auch als Kisaragi (衣更着) bekannt, ein Monat, der von anhaltenden kalten Temperaturen geprägt ist und die Menschen dazu veranlasst, zusätzliche Kleidung anzuziehen.
Der vergangene 4. Februar markierte 立春 (risshun), den traditionellen ersten Frühlingstag nach dem Lunisolarkalender. Interessanterweise wurde trotz dieses Übergangs Anfang dieser Woche in Tokio und den umliegenden Regionen Schneefall beobachtet. Dieses Phänomen passt perfekt zur japanischen Tradition der Mondnamen, da es an manchen Tagen immer noch recht kalt ist. Wenn jedoch die Sonne durchbricht, können wir die Wärme des frühen Frühlings spüren und sogar den süßen Duft der 梅 (Ume)-Pflaumenblüten in den Bäumen wahrnehmen. Der Frühling steht vor der Tür...
