Japanischer Kalender: 5. Mai – 皐月 (Satsuki)

Im traditionellen japanischen Kalender wird der Mai als „Satsuki“ bezeichnet. Es gibt verschiedene Theorien über die Herkunft des Namens. Eine besagt, dass er eine Kurzform von „Sanetsuki“ ist, was den Monat beschreibt, in dem Reissetzlinge gepflanzt werden. Eine andere Theorie besagt, dass „Sa-tsuki“ den Monat kennzeichnet, der dem Reisanbau gewidmet ist. Das Zeichen „皐“ in „Satsuki“ symbolisiert Reisopfer für die Götter und entspricht der landwirtschaftlichen Bedeutung des Monats. Die Satsuki-Saison im Mai ehrt die Gottheit der Reisfelder inmitten des üppigen Grüns des Frühsommers.

In Teeanbaugebieten Japans ist der Mai auch die Zeit der Teeernte. Neue Knospen werden normalerweise um den 88. Tag nach Frühlingsbeginn geerntet, oft Anfang Mai, obwohl es je nach regionalen und jährlichen Temperaturen Abweichungen geben kann. Die 88. Nacht gilt als glücksbringend, da die Glückszahl „Acht“ zweimal vorkommt. Daher wird der Tee, der in dieser Nacht gepflückt wird, als Symbol für Langlebigkeit und Glück geschätzt und soll das ganze Jahr über Unglück abwehren.