Japanischer Kalender: 8月 - 葉月 (Hazuki)

Der August ist in Japan von Nord nach Süd durch die Spitzen der Sommerhitze geprägt. Diese Jahreszeit bringt eine Reihe von besonderen Traditionen mit sich, wie Windspiele (風鈴), Fächer (うちわ), fließende Somen-Nudeln (流しそうめん), Moskitospiralen (蚊取り線香), Sommerfeste (夏祭り) und Feuerwerke (花火大会). Diese Elemente sind ikonische Symbole des Sommers. Interessanterweise wurde der August im traditionellen japanischen Kalender „Hazuki 葉月“ genannt, was auf die Zeit hinweist, in der die Blätter beginnen, sich zu verfärben und zu fallen, was den bevorstehenden Herbst ankündigt.

Eines der wichtigsten Ereignisse im August ist „Obon お盆“, das vom 13. August (Mukaebi 迎え火, Beginn von Obon) bis zum 16. August (Okuribi 送り火, Ende von Obon) gefeiert wird. Während Obon glaubt man, dass die Seelen verstorbener Angehöriger und Vorfahren aus dem Jenseits (Jodo 浄土) in diese Welt (Gense 現世) zurückkehren. Diese Zeit ist als „Obon-Feiertag“ bekannt, während der viele Geschäfte geschlossen sind, damit die Menschen die Gräber ihrer Verstorbenen besuchen oder in ihre Heimatstädte zurückkehren können, um ihnen zu ehren und zu gedenken.