We invite Japanese Artisans and Craftsmen onto our platform!
By Thrasyvoulos Papadimitriou |🎌 日本の職人技をヨーロッパに:
TOWA.atelier は、日本の職人や工房、企業の方々を歓迎し、ヨーロッパにその逸品を広めます 🎌
TOWA.atelier GmbH では、日本の素晴らしいクラフトだけでなく、その伝統や、モノづくりの本質や文化をヨーロッパのお客様に伝えることをミッションとして掲げています。
私たちは職人の技力と、丁寧に作られたそれぞれの作品の背後にあるストーリーを応援しています。伝統的な陶磁器から現代的なファッションまで、日本には世界中の心を魅了する優れた商品を生み出す職人や企業の豊かな伝統があふれています。
私たちは、個人で活躍されている職人の方々や小規模な工房、さらには大規模な日本企業様と一緒に日本の誇る逸品をヨーロッパ市場に紹介できることに誇りを感じています。弊社と提携しヨーロッパ市場へドアを開いてみませんか？弊社はお客様の作品・製品が e ショップでより美しく提供されることはもちろん、製造プロセスや施設の写真やビデオを通じてブランド価値が正しく表現されるように努めます。私たちは、貴社のブランドにふさわしい認知度を獲得し、日本文化の美しさと職人技を理解する目の肥えた顧客と貴社を結びつけることを目指しています。
Made in Japanの比類のない品質と芸術性をヨーロッパに紹介する旅に共に出かけましょう。
弊社にご興味を持たれた職人様または企業の方は、どうぞお気軽にご連絡ください。
contact@towaatelier.com
#TOWAatelier #JapaneseCraftsmanship #ArtisanalProducts #CulturalExchange #EuropeanMarket #Collaboration #CraftedWithLove #PromotingJapaneseCulture
