Welcome to TOWA 永遠. atelier
199ユーロ以上のご注文でユーロ圏陸上送料無料
99ユーロ以上のご注文でドイツ国内送料無料
Plate 85 mm ナチュラル
Plate 85 mm ナチュラル
Plate 85 mm ナチュラル

Plate 85 mm ナチュラル

HASAMI PORCELAIN

この Plate 85mmは日本で作られ、洗練された職人技で、どんな食卓にも洗練された雰囲気をもたらします。

調味料、ソース、またはガーニッシュなどをサーブするのに理想的です。

16,00 €

通知する
この商品について

Plate 85mm はミニ/小さなプレートで、前菜や、ブルスケッタ、タパス、巻き寿司など、一般に少量の料理を盛り付けるのに適しています。ディップソース、調味料、付け合わせにも使用できます。

製品詳細

波佐見焼の魅力は、モダンなラインと美しいフォルム、そして柔らかで心地よい質感にあります。伝統的な磁器とは一線を画す自然な風合いです。磁器のマット仕上げは、食べ物や飲み物を引き立てるオーガニックな雰囲気を加えます。

伝統的な釉薬の技法を用い、天然石と粘土を独自にブレンドしたHASAMI PORCELAINの外側の質感は、これらの天然資源の魅力を最大限に引き出すために長年開発されたものです。長崎県波佐見町という歴史ある町で、400年以上もの間、職人たちがこの技を磨いてきました。

その最大の魅力は、シームレスなフォルムとすっきりとしたラインの美しさだけではなく、従来の重箱から着想を得たモジュラー製品は、簡単に積み重ねて、効率的に収納できます。制作過程で様々な職人の手に渡り、最後に手作業で刻印され、Hasami Porcelainらしい特徴的な姿へと仕上げられています。

お手入れとメンテナンス
  • 溶剤や研磨剤の入った洗浄剤で洗わないでください。
  • 手洗いの際は研磨剤の入っていないスポンジを使用してください。
  • 家庭用食洗機対応(業務用食洗機には対応しておりません)。
  • 電子レンジ対応。
  • オーブンでは使用しないでください。
  • 直火では使用しないでください。

We want to induce the uplifting feeling to you, of when you encounter someone or something truly special.

  • Handcrafted
  • High Quality
  • Aesthetic
  • Sustainable

コレクションについて

HASAMI PORCELAINは

豊かな伝統を遺産とし、

洗練された美意識を持って革新され生まれました。

 

伝統の本質に根ざしたこのブランドの哲学は、

細心の注意を払って作られた磁器製品に

反映されています。


もっと見る

We cherish
the process

Kyūshū

エリア: 36.782 Km²
主要都市: Fukuoka
人口: 12.7 何百万もの


HASAMI PORCELAIN

Fukuoka, Kyūshū

HASAMI PORCELAINは、 篠本拓宏(tortoise)のディレクションにより、 長い歴史のある波佐見磁器の伝統を現代のコンセプトで革新するテーブルウェアとして生まれた。

続きを読む

関連製品